■オバマ氏応援歌「Ｙｅｓ Ｗｅ Ｃａｎ」＠ウィル・アイ・アム/ブラック・アイド・ピーズ　　米大統領選の民主党候補指名を目指すオバマ上院議員のキャッチフレーズとして、すっかり有名になった「イエス・ウィ・キャン（われわれはできるんだ）」を、人気Ｒ＆Ｂグループ、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムさんが曲に乗せて音楽ビデオ化したところ、アクセスが殺到する人気となっている。このビデオは、今月５日のスーパー・チューズデーを前にした今月初めに無償公開され、インターネットの動画投稿サイト「ユーチューブ」などに転載されて話題を呼んだ。オバマ氏がニューハンプシャー州予備選で行ったスピーチに感銘を受け、制作を思い立ったという。女優のスカーレット・ヨハンソンさんや、ジャズピアニストのハービー・ハンコックさんらも出演している。ビデオはオバマ氏の演説をそのまま利用し、音楽に重ねたもので、オバマ氏はビデオ制作に参加したわけではない。しかしオバマ陣営も、ミシェル夫人の名前で「感動した」と視聴をすすめるメールを支持者に送るなど、積極的に話題作りに加わった。(msn newsより)　　⇒ Blog Ranking　　⇒ FC2 Ranking

Yes We Can　／　Will I Am 　Lyrics＜歌詞（スピーチ）＞
It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation.
Yes we can.
It was whispered by slaves and abolitionists as they blazed a trail toward freedom.
Yes we can.
It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness.
Yes we can.
It was the call of workers who organized; women who reached for the ballots; a President who chose the moon as our new frontier; and a King who took us to the mountaintop and pointed the way to the Promised Land.
Yes we can to justice and equality.
[Yes We Can lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Yes we can to opportunity and prosperity.
Yes we can heal this nation.
Yes we can repair this world.
Yes we can.
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change. (We want change.)
We have been told we cannot do this by a chorus of cynics…they will only grow louder and more dissonant ……….. We’ve been asked to pause for a reality check. We’ve been warned against offering the people of this nation false hope.
But in the unlikely story that is America, there has never been anything false about hope.
Now the hopes of the little girl who goes to a crumbling school in Dillon are the same as the dreams of the boy who learns on the streets of LA; we will remember that there is something happening in America; that we are not as divided as our politics suggests; that we are one people; we are one nation; and together, we will begin the next great chapter in the American story with three words that will ring from coast to coast; from sea to shining sea: Yes We Can.

　こうした人気をみて、共和党のマケイン候補を題材に「ノー・ユー・キャント（君にはできない）」と歌うビデオも登場した。もっともこちらはパロディー調で、しかも候補者を批判する内容。インターネットの影響力が注目されている今回の選挙戦では、各候補を題材にした動画が無数に公開されているが、「イエス・ウィ・キャン」のように候補者をまじめに支持する内容で、しかも大きな反響を呼んだ例は珍しい。(msn news)

◇バラック・オバマ
バラック・フセイン・オバマ・ジュニア（Barack Hussein Obama, Jr.WorldBiography:BarackHusseinObama,Jr. , 1961年8月4日 - ）はアメリカ合衆国の政治家。現在イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員である。政党は民主党。現在、唯一のアフリカ系アメリカ人の上院議員であり、選挙により選ばれたアメリカ史上3人目のアフリカ系上院議員である。ただし白人とのハーフであり純粋なアフリカ系ではない。(goo wiki)

※アメリカ合衆国元老院イリノイ州選出バラック・オバマ　公式サイト（英語）
http://obama.senate.gov/
※バラック・オバマ大統領選挙検討委員会公式　大統領選挙専用サイト（英語）
http://www.barackobama.com/

【関連記事】
・オバマ旋風、勢い止まらず 人種、性別越え支持拡大(MSN産経ニュース)
・「変革」「挑戦」に若者共鳴 オバマ氏演説会ルポ(西日本新聞)
・朗読アルバム賞、オバマ氏が受賞・米グラミー賞(日本経済新聞)
・オバマVSクリントンより熱い？ 小浜市VS小浜温泉(J-CASTニュース)

「イエス・ウィ・キャン」のムービーは続きから、「ノー・ユー・キャント」とご一緒に♪

Yes We Can Obama Song by will.i.am



NO, YOU CAN'T -- NO, SE PUEDE.